• تاريخ الدخول
  • تاريخ الخروج
  • بالغ
  • الحجز
الاخبار والإتفاقية
نص توضيح معالجة البيانات الشخصية الخاصة بشركة إسطنبول للسياحة و إدارة الفنادق

نص توضيح معالجة البيانات الشخصية الخاصة بشركة إسطنبول المساهمة

 في السياحة و إدارة الفنادق

نص توضيح

أ ) المندوب و المسؤول عن البيانات

من الممكن معالجة بياناتكم الشخصية من قبل شركة إسطنبول المساهمة في السياحة و إدارة الفنادق كمسؤولة عن البيانات بموجب (" القانون عدد 6698") لقانون حماية البيانات الشخصية عدد 6698 على الوجه التالي:

ب) الغاية من معالجة البيانات الشخصي.
تعالج البيانات الشخصية المحصولة في إطار بنود الإتفاقية، الإتصال المتعلق بالوضع المستحدث و التحديثات، القيام بتزويد المعلومات اللازمة، القيام بتوجيه العملاء نحو المنتجات و الخدمات التي يهتمون بها، مع تزويدهم بالمعلومات المتعلقة بالحملات، زيادة ممنوية العملاء، الإستفادة منها في العديد من أنشطة الدعايات و التسويق، تزويد العملاء بالمعلومات المتعلقة بالخدمات التي نقدمها، تقييم الشكايات و الإقتراحات المتعلقة بالخدمات التي نقدمها و المقدمة من قبل العملاء، تحقيق المسؤوليات القانونية الملقاة على عاتقنا والإستفادة من الحقوق المتولدة من التشريعات التنفذية، تلبية احتياجات العملاء مع قيام وحدات العمل بالدراسات اللازمة من أجل إتاحة الفرصة للعملاء من الإستفادة من الخدمات و المنتجات المقدمة من قبل شركتنا، تأمين تنفيذ سياسة الموارد البشرية لدى الشركة مع تأمين الأمن التجاري، تحديد الإستراتيجية التجارية و العملية وتطبيقها في إطار شروط  وغايات إدارة أعمال البيانات الشخصية المحددة في المادتيم 5 و 6 من القانون عدد 6698.

ج) الأشخاص الذين ستنقل إليهم البيانات الشخصية المعالجة و الغاية من ذلك

من الممكن تزويد هذه البيانات الشخصية في إطار شروط و غايات إدراة الأعمال الخاصة بالبيانات الشخصية المذكورة في المادتين 8 و 9 من القانون عدد 6689 إلى الأشخاص الحقيقيين و المؤسسات العامة المفوضة رسمياً، إلى المشاركين لدينا، المبادرين لدينا، شركاؤنا في العمل، وكلائنا للمبيعات بهدف تحديد و تطبيق الإستراتيجية التجارية والعملية لدى الشركة، مع تأمين الأمن التجاري و القانوني لدى الشركة، تأمين تنفيذ سياسة الموارد البشرية لدى الشركة، تخصيص الخدمات و المنتجات المقدمة من الشركة إليكم مع رعاية اعتياداتكم في الإستعمال و الإعجاب واقتراحها لكم، تلبية احتياجات العملاء مع قيام وحدات العمل بالدراسات اللازمة من أجل إتاحة الفرصة للعملاء من الإستفادة من الخدمات و المنتجات المقدمة من قبل الشركة مع تحقيق الغايات الخاصة بإدارة الأعمال.

د) كيفية جمع البيانات الشخصية و أسبابها القانونية

تجمع البيانات الشخصية من قبل الشركة بغرض تنفيذ الأنشطة التجارية و تنمية الخدمات و المنتجات التي نقدمه بناءاً على الدواعي القانونية المختلفة بواسطة قنوات مختلفة  ( الشركة/ الفروع/ الوكالات السياحية التي نعمل لديها/ موقع الإنترنت/ مركز الإتصال و النداء/ الشركاء أو الشركات المبادرة ليس هذا و حسب بل بواسطة كافة أنواع القنوات التي لا حدود لها).  وتنقل البيانات الشخصية المجموعة و تعالج في إطار الغايات المذكورة في المادتين (ب) و ( ج) لنص التوضيح هذه في نطاق الغايات و الشروط الخاصة بإدارة أعمال البيانات الشخصية المذكورة في المادتين 5 و 6 و القانون عدد 6698.
 

ه) حقوق صاحب البيانات الشخصية المذكورة في المادة. 11 من القانون عدد 6698

في حالة إرسال رغباتكم المتعلقة بحقوقكم كأصحاب البيانات الشخصية على الوجه المذكور أدناه، فستقوم الشركة بالتوصل إلى النتيجة المتعلقة بالطلب المذكور خلال ثلاثين يوماً كحد أقصى و في أقرب وقت ممكن حسب خاصية الطلب مجاناً. أما في حالة اقتضاء الطلب لقدر معين من المصاريف فستقوم الشركة بالحصول على الأجرة المحددة بموجب القائمة المجهزة من قبل لجنة حماية البيانات الشخصية. و في هذا النطاق على أصحاب البيانات الشخصية القيام بالتالي :

ـ التأكد من معالجة البيانات الشخصية أو عدم معالجتها.

ـ المطالبة بالمعلومات الخاصة بمعالجة البيانات الشخصية في حالة تحققها.

ـ التعرف على الغاية من معالجة البيانات الشخصية و مدى الإستفادة منها بطريقة

متوافقة مع الغاية المذكورة.

ـ التعرف على الشخص الثالث المنتقل إليه البيانات الشخصية في داخل أو خارج البلاد.

ـ في حالة وجود أي نقص أو خطأ في معالجة البيانات الشخصية، فالمطالبة بتعديلها

و المطالبة بتبليغ الشخص الثالث المنتقل إليه البيانات الشخصية في هذا الإطار.

ـ المطالبة بمسح البيانات الشخصية أو إزالتها تماماً في حالة زوال الأسباب

المسوغة للمعالجة بالرغم من معالجتها بموجب أحكام القانون عدد 6698 و القانون الآخر

والمطالبة بتبليغ الشخص الثالث المنتقلة إليها البيانات الشخصية بالمعاملة الجارية عليها.

ـ الإعتراض على ظهور أية نتيجة ضد مصلحة الفرد المعني من خلال تحليل البيانات 

الشخصية بواسطة الأنظمة الأوتوماتيكية منحصراً

ـ كما يحق له المطالبة بتلافي الأضرار التي تعرض لها من جراء معالجة

البيانات الشخصية بطريقة مخالفة للقانون.

الرجاء تبليغ الشركة بحقوقكم المذكورة أعلاه بموجب الفقرة 1 من المادة 13 لقانون ضريبة المؤسسات " خطياً" أو من خلال الطرق الأخرى التي حددتها لجنة حماية البيانات الشخصية. كما ينبغي تبليغكم ذلك للشركة خطياً بموجب حكم القرار الصادر من قانون ضريبة المؤسسات لعدم تحديد لجنة حماية البيانات الشخصية أية طريقة لذلك في هذه المرحلة. وبناءاً على ذلك فقد تم توضيح القنوات والأصول المتعلقة برسالة التبليغ الخطية الموجهة من قبلكم إلى الشركة في نطاق المادة 11 من قانون ضريبة المؤسسات بهذا الشأن على الوجه التالي:

بإمكانكم إرسال رسالة متعهدة الرجوع إلى العنوان Osmanlı Sokak No:9 Taksim-Beyoğlu, İstanbul/ إسطنبول بواسطة خطاب يضم المعلومات الخاصة بهويتكم الشخصية والحقوق التي ترغبون في الإستفادة منها للإستفادة من الحقوق الآنفة الذكر لتقديم الطلب مع توضيح التأكيد بتعلقه بشان أي من حقوقكم في الإستفادة المذكورة في المادة. 11 من قانون ضريبة المؤسسات.

 

بإمكانكم إرسال رسالة متعهدة الرجوع إلى العنوان Osmanlı Sokak No:9 Taksim-Beyoğlu, İstanbul/ إسطنبول بواسطة خطاب يضم المعلومات الخاصة بهويتكم الشخصية والحقوق التي ترغبون في الإستفادة منها للإستفادة من الحقوق الآنفة الذكر لتقديم الطلب مع توضيح التأكيد بتعلقه بشأن أي من حقوقكم في الإستفادة المذكورة في المادة. 11 من قانون ضريبة المؤسسات أو الإرسال بواسطة كاتب العدل أو إلى العنوان " istanbulturizmveotelcilikas@01.kep.tr" بعد التوقيع عليها بالتوقيع الألكتروني المعتمد في إطار قانون التوقيعات الألكترونية عدد 5070.

( الرجاء الضغط من أجل إستمارة التقدم بالطلب )

الرجاء اختيار الفندق.